Modeling scale effects in wood with lattice models