Pigmented Latex Coatings: Microstructure and Viscoelastic Mechanical Properties