Meso-mechanical simulations and measurements of damage and failure