Acoustic Emission-Based Classification of Energy Dissipation Mechanisms during Fracture of Fiber-Reinforced Ultra-High Performance Concrete