Determining the Flexural and Shear Moduli of Fiber‐Reinforced Polymer Composites Using Three‐Dimensional Digital Image Correlation